Movimientos Cruzados – Karla Brunet e Nicolás Alvarado Azolas

Sep 19, 17 • Eventos, VídeosNo Comments

Movimientos Cruzados

Audiovisual Performance
Live Video – Karla Brunet
Live Audio – Nicolás Alvarado Azolas

Movimientos Cruzados é uma performance audiovisual sobre um percurso para chegar a Santiago, Chile. A jornada começa no mar, no Oceano Atlântico, uma mistura de imagens de diversos lugares costeiros da Bahia seguindo em direção à foz do Rio São Francisco em Alagoas e Sergipe. Da foz, a viagem segue por diversos lugares do mundo – Floresta de bambu em Kyoto, viagem de bike pelo rio Reno, regata de vela até Fernando de Noronha, viagem de bike pelo rio Elba na Alemanha, templo budista em Hong Kong, passeio de canoa na Chapada Diamantina, pedalada para o trabalho em Salvador, translado de tuk tuk nas Filipinas, viagem de caminhão por Moçambique, velejada pela Baia de Todos os Santos e ônibus num dia chuvoso na África do Sul – até chegar em Santiago e se mesclar com imagens do Rio Mapocho (Mapudungun Mapuchuco, “água que penetra na terra”), o centro da cidade, as ruas, as galerias, praça das armas, igrejas… Termina com uma mistura do rio Mapocho e as águas da Bahia num dia de Iemanjá, com um loop voltando pra casa, imagens de antes do amanhecer quando as oferendas são jogadas ao mar.  Os sons e imagens são criados e manipulados ao vivo, uma composição de movimentos e lugares cruzados.

A performance foi apresentada na noite das Tocatas do Seminário de Artes Mediales – Intersecta 2017.


Crossed Movements

Audiovisual Performance
Live Video – Karla Brunet
Live Audio – Nicolas Alvarado Azolas

Movimientos Cruzados is an audiovisual performance on a route to reach Santiago, Chile. The journey begins at sea, in the Atlantic Ocean, a mixture of images of several coastal places of Bahia following towards the mouth of the São Francisco River in Alagoas and Sergipe. From the mouth of the river, the journey continues through many places in the world – Bamboo forest in Kyoto, bike trip on the Rhine river, sailing regatta to Fernando de Noronha, bike trip on the Elbe River in Germany, Buddhist temple in Hong Kong, canoeing on the Chapada Diamantina, cycling to  work in Salvador,  tuk tuk ride in the Philippines, truck trip through Mozambique, sailing through the Bay of All Saints and bus ride on a rainy day in South Africa – until arriving in Santiago and merging with images of the Mapocho River (Mapudungun Mapuchuco, “water that penetrates the earth”), the city center, streets, galleries, main square, churches … It ends with a mixture of the Mapocho River and Bahia waters on the day of Yemanja, with a loop returning home. Images of before dawn when the offerings are thrown into the sea. Sounds and images are created and manipulated live, a composition of crossed movements and places.
The performance was presented on the night of  Tocatas at SAM Seminario de Artes Mediales – Intersecta 2017. 

Movimientos Cruzados from Karla Brunet on Vimeo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *